Urdu Poetry | Bulleh Shah | 10 Best Poetry Images

Urdu Poetry | Bulleh Shah | 10 Best Poetry Images

urdu poetry on love
urdu poetry on love

مندر ڈھا دے مسجد ڈھا دے، ڈھا دے جو کج ڈھیندا

پر بندے دا دل نہ ڈھاویں رب دلاں وچ رہندا


मंदिर को फाड़ दो, मस्जिद को फाड़ डालो, टेढ़े-मेढ़े को फाड़ दो

लेकिन नौकर का दिल नहीं टूटने दिया

Mandar Dha Dy Masjad Dha Dy, Dha Dy Jo Kuj Dehnda

Par Banday Da Dil Na Dhawen Rab Dilaan Wich Rehnda

urdu poetry on love
urdu poetry on love

برتن لوہے دے کدی ٹُٹدے نہیں 

مالی اپنے باغ نوں کدی پُٹدےنہیں۔۔۔

ٹٹ جاندے نے کئی واری لہودےرشتے 

پر رشتے یاری دے کدی ٹُٹدے نہیں۔۔۔


लोहे के बर्तन कभी नहीं टूटते

माली ने कभी अपने बगीचे की ...

टुट्टा जंदे कई बार हार चुका है

लेकिन रिश्ते कभी नहीं टूटते ...

Bartan Lohay Dy Kadi Tutday Nhin 

Mali Apnay Bagh Noo Kadi Putday Nhin

Tut Janday Ny Kae Wari Lahoo Dy Rishtay

Par Rishtay Yaari Dy Kadi Tutday Nhin

urdu poetry on love
urdu poetry on love

نہیں لنگھدا وقت وچھوڑے دا 

بن یار گزارا کون کرے 

دنیا توں کنارہ ہو سکدا

یاراں توں کنارہ کون کرے

اک دن ہووے تے لنگھ جاوے بلھیا

ساری عمر گزارہ کون کرے


समय बर्बाद मत करो

किसे पड़ी है?

दुनिया से दूर हो सकते हैं

दोस्तों से दूर कौन रहेगा?

एक दिन उनका निधन हो गया

जो अपना सारा जीवन जिएगा

Nhin Langda Waqt Wichoray Da 

Bin Yaar Guzara Kaun Karay

Dunya Toon Kanara Ho Sakda 

Yaaraan Toon Kanara Kaun Karay

Ik Din Howay Tay Langh Jaway Bulya 

Saari Umar Guzara Kaun Karay

urdu poetry of love
urdu poetry of love

اسی نازک دل دے لوک ہاں

ساڈا دل نہ یار دکھایا کر

نہ جھوٹے وعدے کیتا کر

نہ جھوٹیاں قسماں کھایا کر


जी हां, वही नाजुक दिल वाले लोग

हमारा दिल मत दिखाना यार

झूठे वादे मत करो

झूठी कसम मत खाओ

Assi Nazak Dil Dy Lok Haan 

Saada Dil Na Yaar Dukhaya Kar 

Na Jhotay Waday Keeta Kar 

Na Jhotian Qasmaan Khaya Kar

urdu poetry of love
urdu poetry of love

تینو کنی واری میں آکھیا اے

مینوول ول نہ ازمایا کر

تیری یاد دے وچ میں مر جاساں 

مینو اینا یاد نہ آیا کر


उन्होंने तीन तिमाहियों में कहा

मैनुअल की कोशिश मत करो

तेरी याद में मर जाऊंगा

मेनू याद मत करो

Tenoo Kinni Wari Main Akhiya Ay

Menoo Wal Wal na Azmaya Kar 

Teri Yaad Dy Wich Main Mar Jasaan 

Menoo Eena Yaad Na Aya Kar 

bulleh shah
bulleh shah

رب رب کردے بڈھے ہو گئے ملاں پنڈت سارے 

رب دا کھوج کھرا نہ لبھا سجدے کر کر ہارے

رب تے تیرے اندر وسدا وچ قرآن اشارے

بلھے شاہ رب انہوں ملسی جیہڑا اپنے نفس نوں مارے


प्रभु, प्रभु, सभी पंडितों को बड़ा करो

प्रभु की तलाश मत करो, और अपने आप को साष्टांग मत करो

कुरान आपके भीतर प्रभु का संकेत देता है

धन्य हो प्रभु, जिसने स्वयं को मार डाला

Rab Rab Krday Budhay Ho Gaye Mulaan Pandat Saaray

Rab Da Khooj Khura Na Labha Sajday Kr Kr Haaray

Rab Ty Teray Andar Wasda Wich Quran Isharay

Bulay Shah! Rab Unhoon Milsi Jhera Apnay Nafs Noon Maray

bulleh shah
bulleh shah

نہ تومندر مسیتی وڑیا، نہ قبر اندھیری ڈٹھی

خبر تداں پوسی بلھیا، جداں منہ تے آسی مٹی


न तो तोमर मससी और न ही कब्र में अंधेरा था

फिर खबर जंगल की आग की तरह फैल गई

Na Too Mandar Maseeti Warrya, Na Qabar Dhatti

Khabar Tadaan Posi Bulya, Jadaan Munh Ty Matti Aasi

bulleh shah
bulleh shah

سرتے ٹوپی تے نیت کھوٹی 

لینا کی سرٹوپی دھر کے

تسبیح پھری پردل نہ پھریا

لینا کی تسبیح ہتھ پھڑ کے

چلے کیتے پر رب نہ ملیا

لینا کی چِلیاں وِچ وَڑھ کے

بُھلے شاہ جاگ بنا دُودھ نہی جمدا

پانویں لال ہووے کڑھ کڑھ کے


टोपी और इरादा गलत है

लीना की मुखिया

माला नहीं बदली

हाथ से लीना का तस्बीह

जब वे चले गए, तो उन्होंने प्रभु को नहीं पाया

लीना के चिली चले जाओ

दूध के बिना जागना मत भूलना

पांचवा लाल है

Sir Ty Topi Ty Niat Khoti 

Lena Ki Sir Topi Dhar Kay 

Tasbeeh Phiri Par Dil Na Phirya

Lena Ki Tasbeeh Hath Pharr Ky 

Chillay Ketay Par Rab Na Milya 

Lena Ki Chillian Wich Warh Ky

Bulay Shah Jag Bina Doodh Nhin Jamda

Paawen Laal Howay Karrh Karrh Ky

bulleh shah poetry
bulleh shah poetry

ویکھ فریدا مٹی کُھلی

مٹی اُتے مٹی ڈُلی

مٹی ہسے مٹی رووے 

انت مٹی دا مٹی ہووے

نہ کر بندیا میری میری

نہ تیری نہ میری

چار دناں دا میلہ دنیا

فیر مٹی دی ڈھیری

نہ کرایتھے ہیرا پھیری 

مٹی نال نہ دھوکہ کرتُو 

تُو وی مٹی،اوہ وی مٹی 

ذات پات دی گل نہ کرتُو 

ذات وی مٹی، تُو وی مٹی۔۔۔

ذات صرف خدا دی اُچی 

باقی سب کجھ مٹی، مٹی۔۔۔


देखिए, फरीदा, मिट्टी खुली है

जमीन पर धूल

मिट्टी हंसती है और मिट्टी रोती है

मिट्टी को धूल जाने दो

मुझे मत रोको

न तुम्हारा, न मेरा

चार दिवसीय त्योहार की दुनिया

फिर मिट्टी का ढेर

चालाकी मत करो

धूल से धोखा मत खाओ

तुम भी, धूल, ओह, धूल

जाति की बात मत करो

जाति और धूल, आप और धूल ...

सार तो केवल परमात्मा का है

बाकी सब धूल, गंदगी है ...

Vekh Farida Mitti Khulli Mitti Utay Mitti Dulli

Mitti Hassay Mitti Roway Untt Mitti da Mitti Howay

Na Kar Bandya Meri Meri Na Teri Na Meri

Chaar Dinaan Da Mela Dunya Phir Mitti Dy Dheri 

Na Kar Ethay Hera Pheri Mitti Naal Na Dhoka Kar Toon

Toon Wi Mitti, Oo Wi Mitti

Zaat Paat Di Gul Na Kar Toon Zaat Wi Mitti, Toon Wi Mitti

Zaat Sirf Khuda Di Uchi, Baqi Sab Kuj Mitti, Mitti

bulleh shah poetry
bulleh shah poetry

جس یار دے یار ہزار ہوون

اس یار نُوں یار نہ سمجھیں

جیڑا حد توں ود کے پیار کرے 

اُس پیار نُوں پیار نہ سمجھیں

ہووے یار تے دیوے ہار تینوں 

اُس ہار نوں ہار نہ سمجھیں


मित्र का मित्र हजार होता है

इस मित्र को मित्र मत समझो

उसे सीमा तक आपसे प्यार करने दें

उस प्रेम को प्रेम मत समझो

होवे यार ते देवे हर तीनो

उस हार को हार मत मानो

Jis Yaar Dy Yaar Hazaar Howan

Us Yaar Noo Yaar Na Samjhen ...

Jerra Hudh Toon Wadh Kay Pyaar Karay

Us Yaar Noo Yaar Na Samjhen ...

Howay Yaar Ty Deway Haar Tenoo

Us Yaar Noo Yaar Na Samjhen ...

Bulleh Shah Poetry 

Syed Abdullah Shah Qadri known as Bulleh Shah was a great Punjabi Sufi poet and philosopher during the 17th century. He was born in 1680 in Uch (Bahawalpur), Pakistan. His forefathers had migrated from Bukhara. 

He received early education in Pandoke and for higher education moved to Kasur. His teacher was great Sufi saint Shah Inayat Qadri. He worked on the line of Punjabi poets like Sultan Bahu, Shah Hussain, and Shah Sharaf. 

'Bullah Ki Jaanay' is one of the best poems written by Bulleh Shah. Qawalies like 'Dama Dam Mast Qalandar', 'Mera Piya Ghar Aaya', and 'Sade Vehre Aya Kar' were also written by the great Sufi poet. His poetry and verses are included in many famous Indian Films like 'Dil Se', 'Raavan' (Indian movies), and 'Khuda Kay Liye' (Pakistani movie).  

He Died in 1757 at the age of 77 in Kasur (Punjab) Pakistan. 

On www.urdupoetrylove.com, you will find the best Urdu poetry collection of Bulleh Shah. Keep visiting www.urdupoetrylove.com for the latest collection.

You will also find poetry of other urdu poets like Ahmed Nadeem Qasmi, Wasi Shah, Parveen Shakir, Mohsin Naqvi, Mir Taqi Mir, Mir Dard, Kaifi Azmi, Munir Niazi, Anwar Masood, Jaun Elia, Khwaja Mir Dard, Meer Anees, Waris Shah, Qateel Shifai, Habib Jalib, Akbar Allahabadi, Saghar Siddiqui, Anwar Shaoor, Amjad Islam Amjad, Mirza Ghalib, Ahmed Faraz and Nida Fazli Poetry on our page.

Post a Comment

0 Comments